文学与艺术如何跨越媒介边界?两年前,本地艺术家林伟境与诗人林伟杰兄弟齐心,试验出朗诵与影像交织的创作模式,成为跨媒介展演项目“再次野化2”(Rewilding #02)的起点。

回望与哥哥的合作,林伟境说:“那是一次很有趣的尝试,我开始想:为什么不邀请更多创作者,看看我们能做出什么东西?”

将合作化为创作方法

从兄弟演出“文字之前”(Fore-word),到诗歌展演“再次野化1”,再到如今的多媒介项目“再次野化2”,林伟境逐步形成独特的制作理念——去中心化与多元媒介合作。

对于这群青年艺术家而言,野化的或许不仅是城市边缘地带,也包括艺术生产的方式本身。图为项目制作成员李永乐(左起)、黄爱卿和艺术家Izyanti Asa’ari、郑俐龄、林伟境、林友杰和何勇权。(艺苑公司提供)
对于这群青年艺术家而言,野化的或许不仅是城市边缘地带,也包括艺术生产的方式本身。图为项目制作成员李永乐(左起)、黄爱卿和艺术家Izyanti Asa’ari、郑俐龄、林伟境、林友杰和何勇权。(艺苑公司提供)

项目启动前,他会让艺术家先分享各自的创作逻辑,再自由选择共创方式,“艺术家并非天生的合作者,每个人都有自己的想法,我并不是要他们跟着我走。很多新作品的诞生,正是因为有合作的容器和平台。”林伟境告诉《联合早报》。

《再次野化2》由此野蛮生长,汇集三对25岁至35岁的创作者,展开文学朗读、现场表演、声音实验与装置创作。团队在高度规范化的城市空间中,回应历史记忆、语言结构与身体经验。

在林伟境看来,这个项目更重要的并不是讲述某个完整的故事,而是建立一种合作框架,并推广到更多艺术类型中。

不同于传统的艺术家座谈,团队以工作坊形式拆解合作流程,让公众有更多参与感。(艺苑公司提供)
不同于传统的艺术家座谈,团队以工作坊形式拆解合作流程,让公众有更多参与感。(艺苑公司提供)

扩大与社会的接触面

这种创作方式并不是林伟境一个人的发明,他观察到艺术家越来越少以媒介定义自己,而更多从议题出发。“学摄影的人去做绘画,受剧场训练的人转向装置创作,是很自然的事情。我们更关心地方性、历史记忆、气候变化这些主题,而不是先问自己属于哪一种媒介。”

进驻阿里瓦艺术中心期间,《再次野化2》的七位年轻艺术家得知周边曾是造船工厂,便顺着这一历史线索挖掘,不让自己的创作方法先入为主。本地作家Izyanti Asa’ari与视觉艺术家郑俐龄合作,在停车场“造船”,她们一边重现马来船厂工人的日常,一边以福建话讲述族群记忆,回到从前的海岸线。

在室内空间里,创作的方向转向语言,重构传统表达方式。本地诗人林伟杰朗诵诗歌,声音艺术家郭文娴转译成音乐效果,将文字拆解,试验意义的不同形态。

弹性的互动结构中,另一组共创者贯彻多元媒体的理念。视觉艺术家林友杰与诗人何勇权设计装置雕塑,再现项目的实体制作过程。这件作品在最初规划中并不存在,演出前一个月才成形。

展演期间,团队还邀请公众参与研究计划,扩大“再次野化”与社会的接触面。成员盛芷馨梳理新加坡文学与视觉、表演艺术之间历史上的跨界合作案例,并计划整理成公开数据库。“我们发现,这类合作由来已久,但我们记录得不够,也不清楚这些合作后来发展成了什么,所以我们用工作坊的形式,归档本土文艺资源。”

在双语声响交织之中,观众被带回一条早已消失的海岸线,也进入不同族群之间的历史叠影。(艺苑公司提供)
在双语声响交织之中,观众被带回一条早已消失的海岸线,也进入不同族群之间的历史叠影。(艺苑公司提供)

4月推出实验性哑剧作品

《再次野化2》能够以实验形式呈现,与它入选艺苑公司艺术孵化计划“下站舞台”(Next STAGE)密切相关。一年前,艺苑公司开放提案征集,为入选者提供资金、场地与技术支持。主办方强调的是创作过程本身,也邀请观众走进发展阶段,与艺术家一同见证作品走向成熟。

林伟境指出,新加坡近年陆续出现多种孵化与驻留计划,为新兴创作者提供导师资源与展示平台。对青年艺术家而言,关键的不只是获得指导,而是拥有一个可以公开呈现作品的空间,他说“只有在展示中,艺术家才能真正提升自己的创作。”

除了平台,他也提到“臂距式资助”(arm’s length funding)的概念,即资助方在支持创作的同时保持距离,帮助新生代艺术家找到市场以外的声音。“当你不需要先想着数字,真正好的东西才会自然浮现。我们接受问责,但那不应该是创作的起点。”

林伟境一行人期待将“再次野化2”做成文艺活动与平台,保证有一定的门票收入之后,继续探索本地文化资源与媒介的多重合作形式。

本届“下站舞台”另一入选团队weird aftertaste,将于4月推出“404:Panto.exe”。本地艺术家杨燕婷、黄佳慨与英国作曲家兼影像创作者 Adam de la Cour 合作,呈现实验性哑剧作品。作品将结合哑剧与数字屏幕,模拟当代人刷手机的生活节奏,探讨网络身份的混乱,以及人们对高强度刺激的依赖。